(pour regarder l episode en VOST cliquer sur l image)

Titre en VO: Night of the Comet


Diffusion US: 17 septembre 2009

ELENA RENCONTRE DAMON ET EN APPREND PLUS SUR LE PASSE AMOUREUX DE STEFAN - A Mystic Fall, on se prépare à une fête pour célébrer le passage d'une comète. Vicki est à l'hôpital et se remet de l'attaque de Damon. Stefan  se rend à l'hôpital afin d'utiliser son pouvoir pour faire oublier à Vicki celui qui l'a attaqué mais il est interrompu par Matt. Jeremy prend toujours de la drogue et lutte pour ses sentiments envers Vicki. Lors d'une réunion parent/professeur, un des professeurs, M.Tanner prévient Jenna, la tante de Jeremy et d'Elena que Jeremy a des problèmes et qu'il faut intervenir.

Elena se rend à la maison Salvatore pour parler avec Stefan mais y trouve Damon à la place qui lui raconte le passé amoureux de Stefan  avec une dénommée Katherine. Quand Stephen arrive à la maison, il semble contrarié de voir Elena.

Pendant ce temps, à l'hôpital, Vicki retrouve ses esprits mais Damon a utilisé son pouvoir de persuasion pour lui faire oublier l'attaque.

Elena se confie à Stefan sur ce qu'elle ressent pour lui et les deux partagent leur premier baiser sous le passage de la comète qui éclaire le ciel de Mystic Falls.

Enfin, Damon jette son dévolu sur sa prochaine victime, Caroline.