(pour regarder l episode cliquez sur l image)

Titre en VO : Blood Brothers
Titre en VF :

Diffusion US : 29 avril 2010
Écrit par : Kevin Williamson et Julie Plec
Réalisé par : Liz Friedlander

ELENA APPREND ENFIN COMMENT S'EST PASSÉE LA TRANSFORMATION DE STEFAN ET DAMON - Pendant que Stefan lutte pour être en accord avec son passé, Damon et lui révèlent des parties de leur passé à Elena jusqu'à ce qu'elle sache enfin la vérité sur la manière dont ils sont devenus vampires. Pearl a une affreuse confrontation avec Johnatan Gilbert. Alaric et Damon essaient de trouver une invention mystérieuse avant que Johnatan ne le fasse. La relation amicale et amoureuse d'Anna et Jeremy continuent d'évoluer.