episode 6

12.05.2010

(pour regarder l episode en VOST cliquer sur l image)

Titre en VO : Lost Girls

Diffusion US : 15 octobre 2009

DANS UNE SEQUENCE FLASHBACK, STEFAN REVELE A ELENA L HISTOIRE DE LA FAMILLE SALVATORE. Elena demande des explications à Stefan au sujet des évènements effrayants qui se sont passés à Mystic Falls. En flashback, Stefan raconte comment sa rivalité avec Damon a commencé. Retour dans le présent, Damon prend impulsivement le contrôle du futur de Vicki, et c’est une Vicki confuse et effrayée qui s’enfuit. Enfin, le sherif Forbes et le maire Lockwood prennent des mesures pour protéger la ville.